雷诺 科雷傲

    (2015年11月20日，北京) 今天，第十三届广州车展盛大开幕。在2015年车坛收官之战上，东风雷诺以“再续115年赛道传奇，科雷嘉驾临中国”为主题，携首款国产SUV科雷嘉及其代言人范冰冰小姐霸气亮相，奏响行业最强音。新车型、新征程，东风雷诺以无可复制的激情，在中国市场上开创崭新纪元。

“作为竞争者，我们从不惧挑战。在中国，雷诺志在必得。”雷诺首席绩效官、销售与市场营销执行副总裁杰罗姆·斯托尔（Jérôme STOLL）先生表示，“科雷嘉将成为雷诺中国战略的第一块基石。 “我们非常荣幸，能从首款国产车型科雷嘉开始，与中国消费者共同感受无处不在的激情，感受雷诺对中国的激情。”

再续115年赛道传奇 深化百年品牌精髓

1898年，雷诺品牌因赛事而生。115年以来，凭借不断的技术创新及勇往无惧的挑战精神，雷诺创造了诸多赛道传奇——征战F1大奖赛37年间12次问鼎冠军宝座、力压强劲对手勇夺勒芒系列赛的胜利、世界电动方程式锦标赛首届赛事车队总冠军、“前驱王者”梅甘娜R.S.两次刷新纽博格林前驱车最快圈速纪录……

115年的赛道传奇，让多少人心中激荡起对生命的激情。今年初，雷诺推出全新品牌主张“Passion for life”，通过悦心设计、卓越创新与便捷体验三大品牌支柱，表达了一种极具感染力的情感诉求，传递出雷诺与年轻消费者对激情生活的高度共鸣。

现在，东风雷诺把这种激情带到中国，点燃每一颗热爱生活的澎湃之心。一方面，它传递出东风雷诺要在中国开创宏伟事业的雄心和信心，而雷诺的百年汽车传奇、电动车领域当之无愧的领导地位、赛道上的王者风范也将为这份事业提供强大的品牌背书。另一方面，更是号召中国消费者不惧挑战、不被极限所限，拥抱更饱满的生命和更精彩的人生。

科雷嘉利剑出鞘 SUV市场挑战者姿态尽现

本次车展上，东风雷诺首款国产车型科雷嘉正式亮相。东风雷诺汽车有限公司执行副总裁胡信东表示：“科雷嘉是一款拥有赛车基因的SUV，它将挑战消费者对现有SUV设计美学的认知，成为紧凑级SUV市场中极具竞争力的车型。”

科雷嘉是一款具有雷诺赛车基因的SUV。它采用雷诺最新赛车运动美学设计，风阻系数达到不可思议的0.3；它配备多项高科技配置，包括ADAS高级环视辅助驾驶系统；它的越野能力十分出众，拥有同级最大的196MM离地间隙和同级唯一的可锁止功能的智能全模式四驱系统。

利剑出鞘，谁与争锋。科雷嘉肩负塑造品牌形象和占领市场高地的双重使命，将成为东风雷诺在中国市场开创宏伟事业的先锋力量。

范冰冰倾情助阵 激发情感共鸣

车展现场，国际一线巨星范冰冰小姐以科雷嘉形象代言人的身份惊喜亮相，为科雷嘉的中国首秀增添浓墨重彩的一笔。

“外表非常有范，内心激情澎湃”是范冰冰第一眼对科雷嘉的印象。 “开SUV的女生都热爱自由、勇于挑战。科雷嘉所彰显出的不惧挑战、永远向前的精神，让我非常有共鸣。面对困难，激情和梦想会激发我身体里的潜能，让我跑赢人生。”范冰冰说，“能够与东风雷诺合作，代言科雷嘉，是对我的鼓励与激励。”

挑战无限，激情不止。以科雷嘉为起点，东风雷诺将正式开启在中国市场的战略拓展。20多天后，东风雷诺将迎来2周岁生日。短短2年时间里，凭借对事业的激情，东风雷诺团队一次次地把诸多不可能变成了可能：形成一支接近2,000人的富有激情的团队；经销商网络今年年底预计达到150家；按照雷诺-日产联盟标杆工厂高品质打造的东风雷诺工厂已经整装待发……而在今年的JD Power 中国新车质量研究报告中，雷诺在主流汽车品牌中排名第二，这也是东风雷诺高品质的最好背书。

首款国产SUV科雷嘉的推出，标志东风雷诺在华全速启航，一个激情与挑战并存的全新阶段已经开启。未来，东风雷诺将全面发力，在中国汽车市场上再续传奇。

关于雷诺：

成立于1898年的雷诺，至今已经成为拥有诸多品牌的国际汽车集团。2014年，雷诺集团营业收入达到411亿欧元，并在全球128个国家实现了270万辆汽车的销售业绩，雇员人数近12.8万人。

为了迎接未来科技发展的挑战，并保持利润的持续增长，近年来，雷诺积极致力于全球市场的合作与开发，包括：加强旗下三个主要品牌雷诺（Renault）、达契亚（Dacia）、雷诺三星（Renault Samsung）的优势互补；充分发挥电动车的研发优势；强化雷诺与日产（Nissan）、雷诺与伏尔加（AVTOVAZ），以及雷诺与戴姆勒（Daimler）的合作关系。

在115年的辉煌历史中，从1985年“造车只为更好生活”的品牌主张、2010年将激情融入“生活之花”的设计战略，到以“人生阶段”为主线的全新设计理念的提出，“生活”始终是雷诺品牌主张的主线。2015年，雷诺正式推出全新品牌口号“Passion for life”，将激情融入产品和设计之中，致力于让全球消费者享受更美好的汽车生活。

如需了解更多信息，敬请访问http://www.renault.cn

关于东风雷诺汽车有限公司

2013年12月16日东风与雷诺正式签订东风雷诺汽车有限公司合资经营合同。一期投资总额约人民币77.6亿元，工厂位于武汉经济开发区黄金口产业园。

2014年，作为中国汽车市场上最年轻的合资公司，东风雷诺逐步完善产品战略，引入符合中国消费者多元化需求的车型，同时伴随着系列商务政策的推出，最终以33,425辆的销量，实现同比增长26%，创年度销量新高。

与此同时，东风雷诺在工厂建设、团队整合、网络拓展等方面也取得了长足发展。在黄金口建设工地上，年产能15万的一期工厂正在拔地而起，并于2015年正式竣工，首批量产车型的式样成功通过了TGA测试，首款国产车型将在2016年上半年投放市场；来自雷诺总部、雷诺中国、东风日产、东风集团旗下各板块以及行业内其他企业的优秀人才，共同组建了已拥有近2,000名成员的全新东风雷诺团队；目前，东风雷诺在运营的经销商已达到116家。

未来，东风雷诺还将建立研发中心，以满足产品本地化和自主研发的需要。

如需了解更多信息，敬请访问：http://www.dongfeng-renault.com.cn