雷诺 科雷傲

    （2015年8月5日，北京）近日，雷诺集团公布了2015年上半年财报。报告显示，雷诺集团2015年上半年营业收入达221.97亿欧元，较2014年上半年同比增长12%； 营业利润为10.69亿欧元，同比增长47%，利润率为4.8%；其中汽车部门营业利润由3.48亿欧元攀升至6.56亿欧元；同时，雷诺汽车销量达到138万辆，同比增长0.8%。

“尽管新兴市场走势疲软，但是欧洲市场复苏速度超过预期，雷诺集团上半年的成绩朝着‘驾驭变革’的目标迈出了坚实的一步。” 雷诺集团主席兼首席执行官卡洛斯·戈恩（Carlos GHOSN）先生表示，“得益于欧洲市场的强劲发展态势，以及车型的成功扩张和严格的策略执行，雷诺集团成功实现了收入和利润双增长的目标。”

2015年上半年雷诺集团财务状况表现

2015年上半年，雷诺集团整体营业收入为221.97亿欧元，同比增长12%（按不变汇率计算）。其中，汽车部门营业收入为210.65亿欧元。这不仅得益于雷诺集团产能和销售的增长，同时也与雷诺在新兴市场采取积极价格策略以应对外币疲软状态的举措紧密相关。

借助推广力度强化、严格成本控制以及上半年汇率变动等因素，雷诺集团实现了理想的利润状况，整体营业利润达10.69亿欧元，占收入的4.8%。其中，汽车部门的营业利润从3.48亿欧元攀升至6.56亿欧元，增长率达89%，利润率为3.1%。同时，汽车信贷业务为上半年的营业利润贡献了4.13亿欧元，期末不良贷款占比从0.47%下降至0.31%。

此外，得益于营业利润的提升以及成本开支的控制，雷诺集团运营收益实现9.53亿欧元，同比增长105%。

2015年展望

2015年，尽管新兴市场汽车需求出现下滑，但是全球汽车需求仍将增长1%，集团预估欧洲市场将实现5%的增长。

同时，雷诺集团还公布如下发展目标：提高新车销量和集团营业收入（在汇率不变的情况下）；继续提高集团及汽车部门的营业利润；汽车业务运营自由现金流变为正值。

#    #    #

关于雷诺：                                                                  

    成立于1898年的雷诺，至今已经成为拥有诸多品牌的国际汽车集团。2014年，雷诺集团营业收入达到411亿欧元，并在全球128个国家实现了270万辆汽车的销售业绩，雇员人数近12.8万人。

    为了迎接未来科技发展的挑战，并保持利润的持续增长，近年来，雷诺积极致力于全球市场的合作与开发，包括：加强旗下三个主要品牌雷诺（Renault）、达契亚（Dacia）、雷诺三星（Renault Samsung）的优势互补；充分发挥电动车的研发优势；强化雷诺与日产（Nissan）、雷诺与伏尔加（AVTOVAZ），以及雷诺与戴姆勒（Daimler）的合作关系。

    在115年的辉煌历史中，从1985年“造车只为更好生活”的品牌主张、2010年将激情融入“生活之花”的设计战略，到以“人生阶段”为主线的全新设计理念的提出，“生活”始终是雷诺品牌主张的主线。2015年，雷诺正式推出全新品牌口号“Passion for life”，将激情融入产品和设计之中，致力于让全球消费者享受更美好的汽车生活。

  如需了解更多信息，敬请访问http://www.renault.cn

关于东风雷诺汽车有限公司

    2013年12月16日东风与雷诺正式签订东风雷诺汽车有限公司合资经营合同。一期投资总额约人民币77.6亿元，工厂位于武汉经济开发区黄金口产业园。

    2014年，作为中国汽车市场上最年轻的合资公司，东风雷诺逐步完善产品战略，引入符合中国消费者多元化需求的车型，同时伴随着系列商务政策的推出，最终以33,425辆的销量，实现同比增长26%，创年度销量新高。

    与此同时，东风雷诺在工厂建设、团队整合、网络拓展等方面也取得了长足发展。在黄金口建设工地上，年产能15万的一期工厂正在拔地而起，并于2015年正式竣工，首批量产车型的式样成功通过了TGA测试，首款国产车型将在2016年上半年投放市场；来自雷诺总部、雷诺中国、东风日产、东风集团旗下各板块以及行业内其他企业的优秀人才，共同组建了拥有1,500多名成员的全新东风雷诺团队；目前，东风雷诺在运营的经销商已达106家。

    未来，东风雷诺还将建立研发中心，以满足产品本地化和自主研发的需要。

    如需了解更多信息，敬请访问：http://www.dongfeng-renault.com.cn